aasta 'aasta 'aasta 'aasta[t -, 'aasta[te 'aasta[id S рік ро́ку літа́ літ
jooksev aasta пото́чний рік
käesolev v praegune v tänavune aasta цей v ни́нішній рік
möödunud v läinud aasta мину́лий рік
sõjaeelsed aastad передвоє́нні ро́ки́
kalendriaasta календа́рний рік
liigaasta високо́сний рік
õppeaasta навча́льний рік
üks aasta оди́н рік
viis aastat п’ять ро́кі́в
pool aastat півро́ку
igal aastal щоро́ку ко́жного ро́ку щорі́чно
aasta eest рік тому́ торі́к
aastaga за рік
kahe aasta pärast че́рез два ро́ки
aasta jooksul v kestel про́тягом v впродо́вж ро́ку за рік
aastate jooksul про́тягом v впродо́вж багатьо́х ро́кі́в
head uut aastat! з Нови́м ро́ком!
uut aastat vastu võtma зустрічати/зустріти* Нови́й рік
tüdruk on kaheksa aastat vana ді́вчинці ві́сім ро́ків
mis aastal sa oled sündinud? яко́го ро́ку ти народи́вся? v коли ти народи́вся?

aeg 'aeg aja 'aega 'aega, 'aega[de 'aega[sid_&_'aeg/u S
1. (ajaarvestuses) час -у
kohalik aeg місце́вий час
vööndiaeg поясни́й час
kell seitse kohaliku aja järgi о сьо́мій годи́ні за місце́вим ча́сом
üleminek suveajalt talveajale перехі́д з лі́тнього ча́су на зимо́вий
päikese järgi aega arvama визнача́ти/ви́значити* час за со́нцем
kell näitab õiget aega годи́нник пока́зує то́чний час
tõusime kella kaheksa ajal ми вста́ли о во́сьмій годи́ні
2. (piiratud kestus, vältus, ajalõik, -vahemik, -järk) час -у пора́ -и́ пері́од у вік -у епо́ха -и
hommikune aeg ранко́вий час
õhtune aeg вечі́рній час
nõukogude aeg радя́нський час
raske aeg важки́й час
ööaeg öine aeg нічни́й час
viimasel ajal оста́ннім ча́сом
selle ajaga за цей час
kauemaks ajaks на до́вший час
lühikese aja jooksul впродо́вж коро́ткого ча́су
3. (millekski ettenähtud, kuluv, sobiv, määratud aeg)
garantiiaeg гаранті́йний те́рмін
kooliaeg шкільні́ роки́
lennuaeg час польо́ту
sünniaeg рік наро́дження
tööaeg робо́чий час
vabal ajal у ві́льний час
kokkulepitud ajal у домо́влений час
mul pole aega я не ма́ю ча́су
aega raiskama витрача́ти/ви́тратити* час
aeg läheb час іде́
aeg lendab час лети́ть
aeg venib час тя́гнеться

sajand sajand sajandi sajandi[t -, sajandi[te sajande[id S сторі́ччя -я столі́ття -я вік -у
kosmosesajand космі́чний вік
veerand sajandit чверть сторі́ччя v столі́ття v ві́ку
pool sajandit півстолі́ття
sajandite jooksul v vältel впро́довж столі́ть
möödunud sajandi keskpaiku у сере́дині мину́лого сторі́ччя v столі́ття v ві́ку
15. sajandi teisel poolel у дру́гій полови́ні п’ятна́дцятого столі́ття
selle sajandi esimestel kümnenditel у пе́рші десятирі́ччя v десятилі́ття цьо́го столі́ття v столі́ття
meie sajandi haigus хворо́ба на́шого сторі́ччя v ві́ку v столі́ття
loss pärineb 16. sajandist це за́мок шістна́дцятого сторі́ччя v ві́ку v столі́ття
Liitsõnad
sajandi+
sajandivahetus рубі́ж столі́ть

suvi suvi suve suve s'uvve, suve[de suve[sid S лі́то лі́та
kuiv suvi сухе́ лі́то
vihmane suvi дощове́ лі́то
hilissuvi пі́знє лі́то
igal suvel iga suvi ко́жного лі́та v щолі́та
olen lapsena kõik oma suved maal veetnud у дити́нстві я прово́див лі́то в селі́
lapsed on suve jooksul v suvega palju kasvanud ді́ти за лі́то v впродо́вж лі́та бага́то v ду́же підросли́
ostsin suveks uue kleidi я купи́ла на лі́то нову́ су́кню
Liitsõnad
suve+
suvehooaeg лі́тній сезо́н
suvelill лі́тня кві́тка
suveolümpia лі́тня олімпіа́да
suvevaheaeg (1) лі́тні кані́кули (2) лі́тня відпу́стка
suveülikool лі́тній університе́т